Store besparelser
Hurtig levering
Gemte
Log ind
0
Kurv
Kurv

Rubaiyat of Omar Khayyam for Students of Persian Literature

Af: Kuros Amouzgar Engelsk Paperback

Rubaiyat of Omar Khayyam for Students of Persian Literature

Af: Kuros Amouzgar Engelsk Paperback
Tjek vores konkurrenters priser
Since leaving his homeland after the Iranian revolution in 1979, Kuros Amouzgar witnessed his children and many other second generation Iranians who were eager to learn more about their own heritage, but who were unable to read the language of their parents. He decided to use the quatrains of Omar Khayyam as a vehicle to introduce a small section of Persian literature, philosophy and culture to his children and grandchildren''s generation. Khayyam''s poems are well-known both in the Persian original and in the English speaking world through the translations of Edward FitzGerald. Unfortunately, for the student, FitzGerald''s literary and inspirational poem are not exact translations of the Persian. In this volume, each poem is presented in the original Persian in both the Persian and Latin alphabet. In addition a literal translation and the corresponding poetic translation by FitzGerald are given. The more difficult terms are further explained. Also included is a Persian-English glossary.
Tjek vores konkurrenters priser
Normalpris
kr 250
Fragt: 39 kr
6 - 8 hverdage
20 kr
Pakkegebyr
God 4 anmeldelser på
Tjek vores konkurrenters priser
Since leaving his homeland after the Iranian revolution in 1979, Kuros Amouzgar witnessed his children and many other second generation Iranians who were eager to learn more about their own heritage, but who were unable to read the language of their parents. He decided to use the quatrains of Omar Khayyam as a vehicle to introduce a small section of Persian literature, philosophy and culture to his children and grandchildren''s generation. Khayyam''s poems are well-known both in the Persian original and in the English speaking world through the translations of Edward FitzGerald. Unfortunately, for the student, FitzGerald''s literary and inspirational poem are not exact translations of the Persian. In this volume, each poem is presented in the original Persian in both the Persian and Latin alphabet. In addition a literal translation and the corresponding poetic translation by FitzGerald are given. The more difficult terms are further explained. Also included is a Persian-English glossary.
Produktdetaljer
Sprog: Engelsk
Sider: 248
ISBN-13: 9781588140838
Indbinding: Paperback
Udgave:
ISBN-10: 1588140830
Kategori: Persisk (Farsi)
Udg. Dato: 1 jun 2012
Længde: 16mm
Bredde: 139mm
Højde: 214mm
Forlag: IBEX Publishers,U.S.
Oplagsdato: 1 jun 2012
Forfatter(e): Kuros Amouzgar
Forfatter(e) Kuros Amouzgar


Kategori Persisk (Farsi)


ISBN-13 9781588140838


Sprog Engelsk


Indbinding Paperback


Sider 248


Udgave


Længde 16mm


Bredde 139mm


Højde 214mm


Udg. Dato 1 jun 2012


Oplagsdato 1 jun 2012


Forlag IBEX Publishers,U.S.

Kategori sammenhænge