Store besparelser
Hurtig levering
Gemte
Log ind
0
Kurv
Kurv

The Middle English Metrical Paraphrase of the Old Testament

Engelsk Paperback

The Middle English Metrical Paraphrase of the Old Testament

Engelsk Paperback
Tjek vores konkurrenters priser

Written, according to its anonymous poet, to motivate “sympyll men” toward a greater interest in Scripture, The Middle English Metrical Paraphrase of the Old Testament presents a deft, animated late-fourteenth-century translation and expansion of Peter Comestor’s twelfth-century Historia Scholastica, the single most authorized paraphrase of the Bible for much of the Middle Ages. However, to judge the Paraphrase a mere paraphrase is to undervalue its complexity and importance; it masterfully interweaves material from numerous sources, including an Old French metrical paraphrase, the Northumbrian Middle English poem Cursor Mundi, and several other Middle English texts. In a way few other texts can claim, the Paraphrase engages a breadth of core cultural issues definitive of late medieval England: vernacular translations of the Bible, the Bible’s influence upon medieval romance and vice versa, a trend toward realism in conceptions of individual and social circumstances, cultural heterogeneity, and greater sympathy toward women and Jews.

Tjek vores konkurrenters priser
Normalpris
kr 159
Fragt: 39 kr
6 - 8 hverdage
20 kr
Pakkegebyr
God 4 anmeldelser på
Tjek vores konkurrenters priser

Written, according to its anonymous poet, to motivate “sympyll men” toward a greater interest in Scripture, The Middle English Metrical Paraphrase of the Old Testament presents a deft, animated late-fourteenth-century translation and expansion of Peter Comestor’s twelfth-century Historia Scholastica, the single most authorized paraphrase of the Bible for much of the Middle Ages. However, to judge the Paraphrase a mere paraphrase is to undervalue its complexity and importance; it masterfully interweaves material from numerous sources, including an Old French metrical paraphrase, the Northumbrian Middle English poem Cursor Mundi, and several other Middle English texts. In a way few other texts can claim, the Paraphrase engages a breadth of core cultural issues definitive of late medieval England: vernacular translations of the Bible, the Bible’s influence upon medieval romance and vice versa, a trend toward realism in conceptions of individual and social circumstances, cultural heterogeneity, and greater sympathy toward women and Jews.

Produktdetaljer
Sprog: Engelsk
Sider: 712
ISBN-13: 9781580441506
Indbinding: Paperback
Udgave:
ISBN-10: 1580441505
Udg. Dato: 1 sep 2011
Længde: 0mm
Bredde: 178mm
Højde: 254mm
Forlag: Medieval Institute Publications
Oplagsdato: 1 sep 2011
Forfatter(e):
Forfatter(e)


Kategori Middelalderens engelsk


ISBN-13 9781580441506


Sprog Engelsk


Indbinding Paperback


Sider 712


Udgave


Længde 0mm


Bredde 178mm


Højde 254mm


Udg. Dato 1 sep 2011


Oplagsdato 1 sep 2011


Forlag Medieval Institute Publications

Kategori sammenhænge