Store besparelser
Hurtig levering
Fri fragt over 499,-
Gemte
Log ind
0
Kurv
Kurv
Versos Sencillos
- A Dual-Language Edition
Engelsk
Bogcover for Versos Sencillos af Jose Marti, 9780786423866
Specifikationer
Sprog:
Engelsk
Sider:
130
ISBN-13:
9780786423866
Indbinding:
Paperback
Udgave:
ISBN-10:
0786423862
Udg. Dato:
14 sep 2005
Længde:
11mm
Bredde:
224mm
Højde:
151mm
Forlag:
McFarland & Co Inc
Oplagsdato:
14 sep 2005
Forfatter(e):
Oversætter:

Versos Sencillos

- A Dual-Language Edition
Engelsk
Paperback
Format:

Om denne bog

In 1890, the great Cuban revolutionary leader Jose Marti wrote his most famous poetry, Versos Sencillos, in a small town called Haines Falls in the Catskill Mountains of New York. Sincere and intensely personal in tone, these verses form a unique autobiographical expression yet have world-wide appeal.

This dual-language edition of Versos Sencillos offers both the Spanish-language original and a graceful English translation of each poem in the collection. The translation follows the original rhyme scheme where feasible but deliberately chooses meaning over form, staying true to mood and method. In addition to notes on the poems, this edition also includes the particulars of translation and provides a background for the composition of the verses, features lacking in earlier translations. An index of first lines, both English and Spanish, is included.

Instructors considering this book for use in a course may request an examination copy here.


Forlags Vejl. pris
288,23 kr
Hos Booktok
298 kr
Læg i kurv nu
Sikker betaling
23 - 25 hverdage

Specifikationer
Sprog:
Engelsk
Sider:
130
ISBN-13:
9780786423866
Indbinding:
Paperback
Udgave:
ISBN-10:
0786423862
Udg. Dato:
14 sep 2005
Længde:
11mm
Bredde:
224mm
Højde:
151mm
Forlag:
McFarland & Co Inc
Oplagsdato:
14 sep 2005
Forfatter(e):
Oversætter:
Finder produkter...
Kategori sammenhænge